Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/byzantinemusver/public_html/wp-content/themes/veroia/header.php:10) in /home/byzantinemusver/public_html/wp-content/themes/veroia/functions.php on line 53

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/byzantinemusver/public_html/wp-content/themes/veroia/header.php:10) in /home/byzantinemusver/public_html/wp-content/themes/veroia/functions.php on line 54

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/byzantinemusver/public_html/wp-content/themes/veroia/header.php:10) in /home/byzantinemusver/public_html/wp-content/themes/veroia/functions.php on line 55

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/byzantinemusver/public_html/wp-content/themes/veroia/header.php:10) in /home/byzantinemusver/public_html/wp-content/themes/veroia/functions.php on line 56

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/byzantinemusver/public_html/wp-content/themes/veroia/header.php:10) in /home/byzantinemusver/public_html/wp-content/themes/veroia/functions.php on line 57
Μαρμάρινη επιτύμβια επιγραφή με νομικό κείμενο για την ίδρυση οικογενειακού τάφου – Βυζαντινό Μουσείο Βέροιας

Συλλογή


Μαρμάρινη επιτύμβια επιγραφή με νομικό κείμενο για την ίδρυση οικογενειακού τάφου

Είδος: Επιτύμβια επιγραφή
Όροφος: 2ος όροφος
Χρονολόγηση: 4ος - 5ος αι.
Υλικά κατασκευής: Μάρμαρο


Μαρμάρινη επιτύμβια επιγραφή με νομικό κείμενο που αφορά στην ίδρυση οικογενειακού τάφου από την Αυρηλία Αριανή για τον σύζυγο και τις δύο κόρες της.

Συγκεκριμένα αναγράφει:

[Αυρ]ηλία ΑΡΙΑΝ[…..] ΘΥΝ [..]ΤΑ ζώ

σα και παρούσα κα[….]υσα τον γλυκύτατόν

μου άνδρα Αρεστίδην τ[ο]ν κε Ουάλ[εντα…]

ΖΕΤΙΑΝΩΝ και την γλυκ[υτά]την μου θυγατέ-

ρα Αγροτέριν και το γλυκύτατόν μ[ο]υ θρεπτάριν

ο εγώ [α]νέθρεψα υπ[ό] τας εμάς ΜΑΛΑΣ Γερό(ν)τιν, ιδούσα

ότι […]ΩΣΕ[….]ΙΤ[…]ΕΤ εποίησα τούτο το

κοιμ[ητ]ήριν εκ των ιδείων μόχθων επί τα

[π]αιδά[ρι]α ποιήσασα, και μηδέ ενός, των θυγατέ-

ρων μου μη θελουσών συνκαταθέσθαι ΤΕΣΔΑ

[….]ΣΕ τούτο ούν μαρτύρομε το[ν] αγιώτατον

[κλήρ]ον της αγίας και καθολική(ς) εκκλησί

[ας ως], μετά την εμήν τελευτήν καικη

[δευμέν]ης εμού της προγεγραμμένης

[…….]ΙΣΟΥ εις τούτο το κοιμητήριν, ή τι

[σ τολμής]η των θυγατέρων μου έτερός τις

[δώσει τη αγί]α εκκλησίας τη κατά Βέροιαν

[προστίμου χ]ρυσού λίτρας πέντε και

[τη πόλει ———–]